 |
售價:243  |
詳細資料ISBN：9789861793726 叢書系列：美麗田 規格：平裝 / 248頁 / 14.8 X 21 X 1.24 CM / 普通級 / 單色印刷 / 初版 出版地：台灣 內容簡介 我們說「過年」，日本人說「迎歲」。「歲」是稻米的意思，他們把松枝掛在門外，歡迎「歲神」。 我們說「祭祀」「祭奠」，日本人說「祭」是一切節慶活動。文化祭，梅祭，櫻祭，體育祭，學園祭，音樂祭……無論社區或是學校都有季節性的活動。 我們說「中元節」，日本人說「御中元」，有人拿這一天來祭拜好兄弟，但日本人用這一天送禮交際，就像中秋節，也像聖誕節交換禮物。 「第九」指的是貝多芬第九號交響曲歡樂頌，在日本已經被傳唱一百年。 「忘年會」是每個日本人都期待參加，但要先吞好幾包胃腸藥，以防酒醉作嘔。 「心中」是指殉情，現在擴展變成「母子心中」「一家心中」的家庭悲劇。 「隱家」本來指通緝犯藏身的地方，現在每個人不為人知的祕密之地就是「隱家」。 很多留學生，日文學者，可以說流利日語，對日本文化也知無不曉，但對日文的生活細節卻不熟悉，所以誤用，偏差用，用錯地方。 很多日本名詞漢字，台灣卻原原本本拿來用，其實不同風俗，就有不同的習慣；不同的使用哲學，背後的文化滿滿都是一個一個精采故事。 語言是大海，是宇宙，新井一二三在中文大海航行多年，後來真正發現最熟悉的還是日本的語言，由她來說日本的語言故事特別耐人尋味。 我們讀新井一二三的日本名詞故事，就是讀到日本人的心坎裡，很多解不開的關鍵，原來只有生活過才知道。 |
除了和新井一二三一起讀日文【貳】：你一定想知道的日本名詞故事 相關商品及價格也一並整理成資料,提供給大家參考~超多的鄉民很都說和新井一二三一起讀日文【貳】：你一定想知道的日本名詞故事 無敵好的！和新井一二三一起讀日文【貳】：你一定想知道的日本名詞故事該商品熱烈銷售中~ 避免向隅,欲購從速~一直以來我都很相信ANGUS推荐的東西。要到處比價;尋找低價及可靠的網購地方! |
和新井一二三一起讀日文【貳】：你一定想知道的日本名詞故事該商品熱烈銷售中~ 避免向隅,欲購從速~超多的鄉民很都說和新井一二三一起讀日文【貳】：你一定想知道的日本名詞故事 無敵好的！網路價格隨時會調整,請以原網購平台資料為準！一直以來我都很相信CHRIS推荐的東西。下面是整理過的資料;有和新井一二三一起讀日文【貳】：你一定想知道的日本名詞故事與其他類似值得參考的商品清單. |
#熱銷商品#
|
資料來源：博客來
請先 登入 以發表留言。